MISUNDERSTANDING AT HALALI